To see the ostrich you need to be in warm biomes!The ostrich himself replaces the chicken, he is very timid. On the ostrich you can ride but you can not control it.